Thursday, June 07, 2007

Tiananmen - 18 years later

18 years after the ruthless massacre of student protesters in Tiananmen, what has really changed? The authoritarian government of China still refuses to apologize for the slaughter of innocent voices calling for increased democracy in China. The communist regime still exercises an iron-grip on state-controlled media and internet access. Ruthless persecution still continues against Falun Dafa practitioners, while democracies such as Taiwan and Japan feel growing unease at China's double-digit increases of its military budget.

European leaders must realize that the human rights situation in China is still in a terrible state. Rather than ignoring such human rights violations, they must condemn the abuses committed by the communist regime. They must state clearly that the E.U. arms embargo will remain until the human rights situation drastically improves and China renounces the use of force against democratic Taiwan. Europeans believe strongly in the values of freedom and democracy. It is time for their leaders to express such sentiments.

La menace de la Chine

18 ans après le massacre de la place Tiananmen, les droits de l'homme manquent encore en Chine. Le regime communiste opprime encore les dissidents politiques, et persécute les praticiens Falun Dafa sans remords. Les organisations de défense des droits de l'homme sont deçues avec la situation en Chine aujourd'hui, qui n'a pas amélioré. En plus, la Chine menace Taïwan, une démocratie vivante, en vidant 1000 missiles à cette île.

Les responsables français devraient se soutenir, que la menace de la Chine contre la liberté, la démocratie, et les droits de l'homme n'evanouit pas. Si la fierté et le devoir de la France sera d'être au côté de la démocratie, il faut que le gouvernement de la France condamne fortement les viols des droits de l'homme de la Chine. Si les valeurs de la France sont vraiment la tolérance, la liberté, la démocratie, et l'humanisme, il faut que la France soutient fermement les activistes démocratiques en Chine, et la démocratie de Taïwan.